4月1日から「ひたち野東準行政区」が「ひたち野東行政区」になります。

問い合わせ 市市民活動課 電話 873-2111 内線 1632　

　昨年12月1日から、発売を開始したハートフルクーポン券(冬季分)は、使用有効期限が3月31日となっています。4月以降は使用できませんので、お気を付けください。まだお持ちの方は、お早めにお使いください。

問い合わせ 牛久市商工会 電話 872-2520

　4月14日(土)・15日(日)の両日は、住民税課税作業のため証明窓口をお休みします。ご迷惑をお掛けしますが、ご理解とご協力をお願いします。
　なお、住民票と戸籍謄本・抄本については、4月13日(金)午後4時までに電話で交付予約をいただければ14日・15日の日直から証明書を交付することができます。詳しくは市総合窓口課までお問い合わせください。

問い合わせ 市総合窓口課 電話 873-2111 内線 1623　

私たちと一緒にもち米を作ってみませんか？

親子農業体験教室参加者募集

　自分たちで稲を栽培して、収穫したお米で作る「おもち」の味は格別なはず。米作りを体験しながら、おいしい「myもち米」を作ってみましょう！ 農家のお兄さんたちが教えてくれます。

日時
　【第1回目・田植え】5月19日(土)午後1時〜
　【第2回目・稲刈り】9月下旬
　【第3回目・収穫祭】10月下旬を予定
場所 柏田町の田んぼ
内容 田植え、稲刈り、収穫祭(もちつき)、畑作体験(希望者のみ、8月中旬予定)
対象 市内の小学生(新1年生〜新6年生)を含む親子
定員 10組
※　定員になり次第締め切ります。
参加費 1組5000円(収穫したもち米5kgが含まれます)
主催 UFOクラブ(牛久市の若い農業後継者グループ)
申し込み方法 3月19日(月)午前9時から電話でお申し込みください。なお、受付終了は4月13日(金)午後5時までとします。

申し込み・問い合わせ 市農業政策課 電話 873-2111 内線 1521　

土木技師(任期付職員)募集

　市では、造成工事において、監督者および技術者として施工計画を作成し、現場における工程管理、安全管理に従事する人材を募集します。

定員 2人
任期 4月〜平成22年3月(3年間)
受験資格 次のいずれにも該当すること。
　�@土木施工管理技士1級の資格を有する方
　�A5年以上の実務経験を有する方(コンサルタント経験者含む)
選考方法 書類審査、面接
申し込み方法 3月15日(木)から、試験案内、申込書の配布を行っています。用紙は市人材育成課に置いてあります。また、市ホームページからもダウンロードできます。
申込期間 3月15日(木)〜23日(金)
※　任期付職員とは、行政の高度化・専門化に対応するため、公務部門では得られにくい専門的な知識・経験または優れた識見を有する人を、期間を限って採用するものです。

★次の方は、応募できません。(地方公務員法第16条欠格条項に準じます)
　�@成年被後見人または被保佐人。(禁治産者・準禁治産者含む)
　�A禁固以上の刑に処せられ、その執行を終わるまでまたはその執行を受けることがなくなるまでの方。

問い合わせ 市人材育成課 電話 873-2111 内線 3402　

県南水道企業団からのお知らせ

給水加入金が変更となります

　平成19年4月1日から、給水条例の一部改正に伴い、口径別給水加入金となります。詳しくはお問い合わせください。

問い合わせ 県南水道企業団 電話 0297-66-5131 内線 46、50

4月1日から牛久駅西口北側の区画整理地内の道路通行が一部変わります

問い合わせ 市都市計画課 電話 873-2111 内線 2521〜2522　

犬の狂犬病予防定期集合注射

　犬の登録と狂犬病予防注射を次の日程で実施します。牛久市で犬の登録が済んでいる方には、3月末までにはがきをお送りしますので、忘れずに持参してください。

問い合わせ 市環境衛生課 電話 873-2111 内線 1561〜1563　

日本語教室受講生募集

平成19年度第1学期＆識字教室

　日本語がうまく話せないため、困っている外国人のお友だちやご近所の方がいましたら、ぜひこの教室をご紹介ください。

☆日本語教室
日時　5月10日〜7月12日の毎週木曜日(全10回)
　【午前の部】午前10時〜11時30分
　【午後の部】午後1時〜2時30分
　【夜の部】午後7時〜8時30分
場所 市中央生涯学習センター中講座室(2階)
対象 日本語日常会話を学びたい、市内に在住または在勤の外国人の方など
参加費 1000円
申込締め切り日 4月20日(金)

申し込み方法
必ずご本人が申し込みに来てください。
(日本語が話せない場合は付き添いの方も一緒に来てください)

☆識字教室(字の勉強会)
日時　4月12日〜26日の毎週木曜日(全3回)
申込締め切り日 3月30日(金)
※　時間および申し込み方法は、日本語教室と同じです。
参加費 無料(教材費別）
共通問い合わせ
牛久市国際交流協会(市民活動課内) 電話 873-2111 内線 1633
(月曜日と木曜日には、英語での問い合わせにも対応できます)
FAX 873-2512　Eメール　sister@city.ushiku.ibaraki.jp

茨城県手話通訳者養成講座受講生募集

期間 5月12日(土)〜21年2月の約2年間、午後1時30分〜4時(毎月3回、計60回）
講習日程
　�Tコース(基本課程)1年間(30回)
　�Uコース(応用、実践課程)1年間(30回)
場所 筑波技術大学(つくば市)
対象 手話通訳者養成講座受講試験合格者(下記参照)
定員 20人
受講料 1万円程度

●手話通訳者養成講座受講試験

受講試験日時 4月21日(土)午前10時〜(午前9時30分〜受け付け）
試験場所 筑波技術大学
受験料 無料
内容 読み取り(筆記)、手話表現(聞き取り通訳)、個人面接(1人約10分)
受講対象
手話で日常会話ができること(手話奉仕員養成講座基礎課程修了レベルまたは手話学習経験1〜3年程度)、県登録手話通訳者を目指す意志のある方、2年間通える方
申し込み方法 4月7日(土・消印有効)までに往復はがきでお申し込みください。詳しくはお問い合わせください。

申し込み・問い合わせ
茨城県立聴覚障害者福祉センター 電話 029-248-0029 FAX 029-247-1369

不動産鑑定士による不動産無料相談会

　不動産鑑定士が、不動産の価格などの相談に無料でお応えします。

日時 4月6日(金)午前9時30分〜正午
場所 市中央生涯学習センター小講座室(2階)
※　当日会場でお申し込みください。

問い合わせ 社団法人茨城県不動産鑑定士協会 電話 029-246-1222

スプリングフェスタ

中高生とティーンズのためのイベント

　バンド、ダンス、漫才などのパフォーマンスコーナーや、ネイルアートやフェイスペインティング体験のポップアートコーナーのほか、本場大阪のたこ焼き作りにも挑戦できます。何もしないでいられる「だべり場カフェ」は、お菓子持ち込み自由。中高生たちが、やりたいことを実現しながらの仲間づくりを応援します。牛久で活動中のストリートミュージシャンも応援に駆けつけます！

日時 3月28日(水)午後1時〜4時
場所 向台自治会館
主催 牛久子育てネットワーク紡ぎの輪、牛久市社会福祉協議会

問い合わせ
牛久子育てネットワーク紡ぎの輪(星加) 電話 ・ FAX 871-1288
Eメール　atsuko_hoshika@yahoo.co.jp

牛久の散策路を歩いてみよう(第4回)

さくらを愛でながら、稲荷川のほとりを歩く

散策ルート
【番号2番】 新地・城中ルート付近約6キロ約2時間
※　当日は散策路メンバーが案内します。
日時 3月31日(土)午前9時出発、午前8時40分集合
※　小雨中止。
集合場所 三日月橋生涯学習センター( 電話 874-1340)
定員 20人
※　定員になり次第締め切ります。
用意する物 飲み物など
※　運動しやすい服装でご参加ください。
※　電話でお申し込みください。

申し込み・問い合わせ
市生涯学習課 電話 873-2111 内線 3031〜3032(土・日曜、祝日はお休みです。)　

牛久市少年少女発明クラブ員募集

　工作しながら、創造力を身に付けよう！ 科学への興味を育てよう！

日時 毎月第1・第3土曜日午前9時30分〜11時30分
※　4月21日(土)から始める予定です。
場所 向台小学校図工室
内容 発明工作、木工工作、電気工作、科学工作、科学館見学など。
講師
市内の小学校の先生、専門の知識のある方たちが、ボランティア活動で指導にあたります。
対象 市内の小学3年生〜6年生
年会費 4000円(材料代など)
申し込み方法
往復はがきに�@氏名(ふりがな)�A生年月日�B学校名�C新学年�D住所(郵便番号)�E電話番号�F保護者氏名�G野球やサッカーなどスポーツ団体に入っている場合はその名称を記入の上、〒300‐1211牛久市柏田町1606‐1市生涯学習課発明クラブ担当までお申し込みください。申し込み多数の場合は抽選となります。

申込締め切り日 3月30日(金)必着

☆発明クラブ　ボランティア指導員募集

　機械、電気に専門の知識のある方。工作指導のできる方。子どもたちと一緒に楽しい時間を過ごしませんか。

共通問い合わせ 市生涯学習課 電話 871-2301(月曜日休館)　

お子さんの一時預かり

日時 4月7日(土)午前9時〜正午、午後1時〜4時
場所 牛久市障害児療育センター「のぞみ園」(柏田町3047‐19)
内容
　○リフレッシュ促進事業…お子さんをお預かりします(1日2部制で3時間まで)
　○相談事業…保健師による育児相談、のぞみ園指導員による療育相談
対象 市内に在住の4歳未満の乳幼児を持つ親子(0歳児は首が据わってから)
定員 1回につき10人
※　定員になり次第締め切ります。
利用費 1時間につき1人300円(相談のみは無料)
申し込み方法 3月26日(月)午前9時から電話で受け付け(相談のみは予約不要)

申し込み・問い合わせ 牛久市社会福祉協議会 電話 871-1295

はじめてボランティア講座参加者募集

　「ボランティア活動ってどんなこと？」「ボランティアにはどんな活動があるの？」初心者向けの入門講座です。
日時 4月19日(木)、5月17日(木)午前10時〜正午
場所 牛久市ボランティア・市民活動センター(市役所分庁舎1階)
内容 ボランティアの意味や具体的な活動などの話、個別相談会など
参加費 無料
申し込み方法 直接お電話ください。
※　当日受付可。

申し込み・問い合わせ 牛久市ボランティア・市民活動センター 電話 ・ FAX 870-1001

英会話トゥールキット会員募集

日時 毎週水曜日午後1時〜2時30分
場所 市中央生涯学習センター小会議室
※　見学・体験歓迎。
講師 ジャック・サフェル先生
月会費 3000円、入会金500円

申し込み・問い合わせ 今井 電話 873-6897

詩吟の会会員募集(初心者大歓迎)

古き良き漢詩を吟じてみませんか

　腹式呼吸による発声法で内臓機能や脳細胞の活性化により健康維持が図れます。初心者の方には漢詩の解説および発声法や節を丁寧に指導しています。

日時 毎週日曜日午後2時〜4時30分
場所 市中央生涯学習センター
参加費 無料

申し込み・問い合わせ 岳風流詩吟牛久同好会(滝口) 電話 872-8542

第87回市民健康セミナー(参加無料)

日時 3月31日(土)午後2時〜3時
「サプリメントの意味からサプリメントを考える」 名誉院長 岡村隆夫氏

場所 ハモナカフェ2階

申し込み・問い合わせ 医療法人つくばセントラル病院 電話 872-1771

ご観戦ください

スポーツチャンピオンフェスティバル柔道大会

日時 3月25日(日)午前8時受け付け、午前9時開会
場所 牛久運動公園体育館サブアリーナ
種目
�@小学生団体…各道場2チームまでの参加、高学年(小学4年〜6年)・低学年(小学1年〜3年)の5人編成
�A小学生個人…人数制限なし。1〜4年の各学年男女の部、5年・6年各男子の部、5年・6年各女子の部
試合方法 団体・個人ともにトーナメント方式
(当日の選手変更および追加は認めません)
表彰 優勝、準優勝、3位(3位決定戦は行いません)
主催 牛久市体育協会牛久市柔道協会

問い合わせ 井上 電話 874-4265

癒しの整体ストレッチに参加してみませんか

　音楽に合わせて身体をほぐしながら、自分に無理のないようにストレッチをして、疲れ・ゆがみ・ストレスをとる体操に参加してみませんか？ 年齢性別は問いません。体験は2回まで無料です。

日時 毎週火曜日午後7時から1時間程度(月3回)
場所 市中央生涯学習センター多目的ホールまたは音楽室
月会費 3000円

問い合わせ 加藤 電話 871-3788

四季の彩り

第7回写友「河童」写真展

　三日月橋生涯学習センターの写真講座修了者が中心に活動しているクラブです。四季折々の自然が垣間見せる表情を各人の自由な表現で紹介しています。

日時 3月29日(木)〜4月4日(水)午前10時〜午後5時
※　最終日は午後4時まで。
場所 セキショウ・スタジオ'S(つくば市二の宮1‐23‐6)
入場料 無料

問い合わせ 宮澤 電話 872-1004

楽書の会初心者募集(随時)

　「楽書の会」は、書道の同好会です。書道は精神力、集中力、ぼけ防止などに効果があります。興味のある方はぜひご参加ください。毎月1回先生を囲んで和やかな昼食会も実施しています。

日時 毎月第2・第4土曜日午前9時30分〜11時30分
場所 奥野生涯学習センター
講師 横田楽道氏
対象 どなたでも
月会費 大人2000円、小人1000円

申し込み・問い合わせ 柴野 電話 872-6389

いろんな種類のじゃがいもを作ってみませんか

　虫が恐いお子さん。帰りにはカエルやヘビと仲良くなっているかもしれません。土に触れさせたいお母さん、安全で木々に囲まれた畑は、すがすがしいところです。会社でパソコンに向かっているお父さん。初めての農業体験として、また親子で協力して作業することは気分転換にピッタリです。

日程
�@3月31日(土)植付け
�A5月5日(土・祝)芽かき
�B5月19日(土)土寄せ(1回目)
�C6月2日(土)土寄せ(2回目)
�D日程未定、じゃがいもの花見(予定)
�E7月21日(土)収穫と収穫祭
時間 午前9時30分〜正午ごろ
場所 牛久自然観察の森 梅林奥の畑
対象 未就学児〜小学3年生程度(大人のみも可)
定員 20組
参加費 親子2人で1500円、大人のみ1000円(鍋の材料費など)
服装 長袖、長ズボン、帽子、長靴
用意する物 おわん、はし、おにぎり、飲み物、タオル
申込締め切り日 3月25日(日)

申し込み・問い合わせ うしく里山の会(横山) 電話 874-1430(午後7時〜9時)

常陽銀行年金無料相談(要予約)

　常陽銀行顧問の社会保険労務士がご相談に応じます。年金手帳などを持参してください。

日時・場所 4月6日(金)午前10時〜午後3時(常陽銀行牛久支店)
問い合わせ 常陽銀行牛久支店 電話 872-5112

日時・場所 4月14日(土)午前10時〜午後4時(常陽銀行牛久ローンプラザ支店)

問い合わせ 常陽銀行牛久東支店 電話 874-1381

フォトクラブ三日月第5回写真展

日時 4月3日(火)〜8日(日)午前10時〜午後6時
※　初日は午後1時まで、最終日は午後4時まで。
場所 三越アートギャラリー(2階)
入場料 無料

問い合わせ 大関 電話 873-1276

写真教室「写真の写し方」受講生募集

団塊世代の再スタートを応援！ 熟年層の生涯学習を支援！

日時 4月〜12月の毎月第3日曜日午前10時〜正午(全9回)

※　初回は4月15日。
場所 三日月橋生涯学習センター研修室
内容 写真の写し方の基礎および実践(デジタルにも対応します)
講師 吉田力先生(写真家)
定員 30人予定
月会費 1000円(計9000円)
申込締め切り日 3月31日(土)
申し込み方法
氏名、住所、年齢、電話番号をFAXでお知らせください。
(牛久コミュニティネットにホームページあり)

問い合わせ 牛久沼写友会(三枝) 電話 ・ FAX 872-6402

牛久おもちゃ教室

第22回おもちゃ作り「おっとっと玉乗り」

　身近にある部材を使って不思議で楽しいおもちゃを親子一緒に作ってみませんか。今月は、落っこちそうで落っこちない不思議な「おっとっと玉乗り」を作ります。おっとっと危ないぞ。

日時 3月24日(土)午前10時30分〜正午(毎月第4土曜日定期開催)
場所 市総合福祉センター第1会議室
対象 小学生や園児(園児は保護者同伴のこと)
定員 10組程度
参加費 無料
申し込み方法 3月22日(木)までに直接お電話ください。
※　牛久市社会福祉協議会から「地域福祉活動助成金」を受けて行っています。
※　ホームページ　http://www.ushiku-shimin.jp/ucegf0/index.htm

◎壊れたおもちゃ修理

日時 3月24日(土)午後1時〜3時(毎月第2・4土曜日定期開催)
場所 神谷小児童クラブ(さくら台2‐8‐8)
※　市児童福祉課の子育て支援事業に参加しています。
※　ホームページ　http://www.ushiku-shimin.jp/uc58t3/index.htm

問い合わせ 金子 電話 874-6416

神谷こども日舞クラブ参加者募集

　日本舞踊をおけいこして伝統文化を体験しましょう。同時に浴衣を着てきれいな立ち居振る舞い、行儀作法を身に付け、心穏やかな時を過ごしましょう。

日時 毎月第2・第4土曜日午前10時〜11時30分
場所 神谷小児童クラブ施設内
講師 岩井友紀郎氏(日舞岩井流師範)
対象 園児(年長)、小学生
※　送迎は各自でお願いします。
参加費 無料
※　ただし、扇、保険代として別途2300円。
用意する物 浴衣、足袋または白い靴下
申込締め切り日 4月30日(月・祝)
※　市児童福祉課の子育て支援事業に参加しています。

問い合わせ 金子 電話 874-6416

拉致問題を考える牛久市民の会講演会

　当日は、拉致被害者家族会事務局長増元照明さんと特定失踪者問題調査会専務真鍋貞樹氏を講師に招いて講演を予定しています。

日時　4月1日(日)午後1時30分〜3時30分ごろ(午後1時開場)
場所　エスカードホール4階多目的ホール(牛久駅西口徒歩1分)
入場料　無料
主催　拉致問題を考える牛久市民の会

問い合わせ　田中　電話873-6547